Kedadeyan gedhe wis diumumake lan ‘operasi nggoleki lan nylametake sing penting’ ditindakake sawisé kobongan gedhe ngubengi blok menara London kanthi ‘lapisan sing ora cocog’ ing tengah wengi.
Sawetara mesin pemadam kebakaran 40 lan petugas pemadam kebakaran 225 wis dikirim kanggo nglawan geni ing Freshwater Road ing Dagenham, London sisih wétan, sing luwih saka 100 wong dievakuasi lan wong loro digawa menyang rumah sakit.
Brigade Pemadam Kebakaran London (LFB), sing diarani jam 2.44 esuk, ujar manawa bagean saka scaffolding ing saubengé bangunan, uga lantai dasar lan atap, padha mudhun.
Layanan Ambulans London ujar manawa ngobati papat pasien ing papan kasebut lan nggawa loro menyang rumah sakit nanging ora njlentrehake kahanane. Anggota parlemen Buruh Dagenham lan Rainham Margaret Mullane ujar manawa ‘pemandangan sing nggegirisi’ mung nyebabake ciloko ‘minimal’ amarga respon cepet saka layanan darurat.
Wong-wong sing mlayu saka bangunan kasebut ngandhani yen dheweke tangi amarga ‘jerit-jerit’ amarga geni gedhe nyuwek bangunan omah lan komersial. Warga tanpa alas kaki, kalebu bocah-bocah, katon mlayu saka bangunan sing dibungkus sprei.
Penyebab kobongan, sing nyebabake kepulan kumelun kandel ngebul menyang langit, durung dingerteni.
Bangunan kasebut, sing diarani Spectrum House, nduweni ‘jumlah masalah safety geni sing dikenal karo London Fire Brigade’. Ana uga karya kanggo mbusak ‘non-compliant cladding’ ing bangunan, mulane ditutupi scaffolding.
Valcan, perusahaan terkemuka ing sistem cladding arsitektur, dikirim ing Facebook nem dina kepungkur sing nindakake ‘karya remedial kanggo cladding njaba menyang lantai lima lan enem’ lan ‘njabut cladding non-cecek’. Aplikasi perencanaan kanggo nindakake karya iki disetujoni tanggal 3 Juli 2023.
Cladding biasane dipasang ing njaba bangunan dhuwur kanggo nambah insulasi lan tampilan. Nanging wiwit tragedi Grenfell pitung taun kepungkur, campaigners wis nelpon kanggo Pemerintah kanggo ndandani krisis keamanan bangunan Britain dening ngganti cladding ora aman.
Luwih saka 100 wong dievakuasi saka blok apartemen dhuwur sing kobong ing tengah wengi.
Kira-kira 40 mesin pemadam kebakaran lan sekitar 225 petugas pemadam kebakaran dikirim kanggo nglawan geni ing Freshwater Road, sing nyebabake rong wong ing rumah sakit.
Petugas pemadam kebakaran kerja keras kanggo nyoba lan mateni geni sing nggegirisi sawise kobongan ing wayah wengi
Warga ing sacedhake didhawuhi nutup jendela lan lawang amarga kebule kumelun menyang langit
Petugas pemadam kebakaran katon nyoba mateni kobaran api ing atap bangunan kasebut
A close-up saka karusakan sing geni wis nyebabake ing njaba bangunan ing Dagenham
Gambar saka esuk iki nuduhake bagean bangunan sing kobong, karo petugas pemadam kebakaran nyoba nyuda geni
Nem dina kepungkur, Valcan, perusahaan terkemuka ing sistem cladding arsitektur, ujar manawa nindakake ‘kerja remedial kanggo cladding eksternal menyang lantai lima lan enem’ lan ‘njabut cladding sing ora cocog’.
Ing sasi Juni 2017, geni nyuwek Grenfell Tower, sawijining bangunan dhuwur 24-lantai ing London kulon, mateni 72 wong, kanthi geni nyebar kanthi cepet amarga lapisan sing gampang kobong ing tembok njaba blok kasebut. Penyelidikan umum babagan bencana isih ditindakake.
Komisioner Pemadam Kebakaran London Andy Roe ujar manawa LFB wis ngumumake kedadeyan gedhe ing Dagenham kanggo ngidini layanan kasebut fokus sumber daya ing geni.
Dheweke terus: ‘Bangunan kasebut duwe sawetara masalah keamanan geni sing dikenal karo London Fire Brigade.
‘Evakuasi lengkap bangunan kasebut langsung ditindakake lan operasi pencarian lan nylametake sing signifikan ditindakake.
Brigade wis nggawe pengaturan strategis lengkap kanggo ngatasi kedadeyan kasebut lan pusat istirahat wis disiyapake ing Beacontree Health and Leisure Centre.
‘Petugas LFB dipasang ing pusat istirahat kanggo ndhukung warga.’
Drone anyar disebarake kanggo ngatasi kobongan kasebut, bebarengan karo tangga turntable 64-meter lan 32-meter sing digunakake minangka titik pandang kanggo ngevaluasi pemandangan lan nyirami geni kanthi banyu saka ndhuwur, ujare Pak Roe.
Wong-wong sing mlayu ing wayah esuk wis ngandhani babagan uwal sing dramatis.
Martin Perry-Taylor, 44, diterangake asap engulfing bangunan karo ‘tindik jeritan’ tangi wong munggah.
Dheweke kandha: ‘Iku kegilaan. Aku tangi kanggo kabeh iki njerit lan weker lan mung lam.
‘Iku nggegirisi. Ana njerit-njerit sing njerit. Kumelun ana ing endi-endi.
Foto sing nggegirisi nuduhake bangunan sing kobong karo asap sing metu saka ndhuwur
Petugas pemadam kebakaran nginep ing wayah wengi kanggo ngatasi kobaran api gedhe sing diwiwiti sadurunge jam 3 esuk
Petugas pemadam kebakaran mateni geni ing blok menara saka crane amarga upaya kanggo mateni geni terus nganti esuk
LFB ngandhakake, 40 mesin pemadam kebakaran lan 225 petugas pemadam kebakaran dikirim menyang lokasi. Wis ngumumake kedadeyan gedhe
irefighters nyegat geni ing blok menara saka crane
‘Iku ora nyata. Aku langsung metu lan mung ana gangguan karo wong-wong sing padha mlayu lan metu. Iku ngipi elekku.’
Sing liyane kandha: ‘Aku kaget banget lan ora percaya. Kepiye bumi iki diwiwiti?’
Anak wadon Dinesh Raj sing umur enem taun lagi turu karo kanca-kanca ing flat nalika kobongan.
Dheweke kandha marang Sky News: ‘Aku ditelpon sekitar jam 3 esuk, mula aku teka lan ngangkat dheweke.
‘Aku bisa ngeterake anakku lan kanca-kancaku menyang omahku. Kabeh padha aman. Aku padha wiwit mambu asap watara 3am, lan ngerti ana geni.
‘Dheweke uga duwe bayi nem sasi, mula dheweke bisa nyekel bayi lan anakku lan metu saka bangunan.
“Aku mikir mayoritas (warga) bisa metu sadurunge geni wiwit nyebar.
‘Nanging kabeh sing diduweni bali ing bangunan lan kita ora ngerti apa sing kedadeyan.’
MP Dagenham lan Rainham Ms Mullane ujar ing X: ‘Adegan sing nggegirisi ing Dagenham esuk iki nalika @LondonFire ngatasi kobongan ing Freshwater Rd.
‘Matur nuwun kanggo cedera respon cepet sing minimal. Aku bakal ngunjungi pusat penyelamat dina iki kanggo ndeleng bantuan lan dhukungan apa sing bisa daktawakake kanggo warga lan bisnis sing ilang kabeh.’
Paramedik nganggo topeng rai nalika petugas pemadam kebakaran kerja ing lokasi kebakaran gedhe
Layanan Ambulans London ujar manawa ngobati papat pasien ing papan kasebut lan nggawa loro menyang rumah sakit
Kru saka Dagenham, Ilford, Romford, Barking lan stasiun pemadam kebakaran ing saubengé ana ing papan kasebut
Atusan petugas pemadam kebakaran wis ngentekake pirang-pirang jam kanggo nyegat kobaran api ing Dagenham
Petugas pemadam kebakaran ing lokasi kebakaran ing blok menara London wétan
LFB nggambarake properti kasebut minangka ‘bangunan omah lan komersial campuran’. Gambar iki bangunan esuk
Sekretaris Dalam Negeri Yvette Cooper tweeted: ‘Pikiranku karo kabeh sing kena pengaruh kedadeyan kebakaran ing Dagenham. Aku matur nuwun karo Brigade Pemadam Kebakaran London lan kabeh layanan darurat ing lapangan amarga keberanian lan respon sing cepet. Aku lan Menteri Dalam Negeri nampa kabar babagan kedadeyan kasebut saka mitra operasional.’
Komandan Stasiun Alan Bendell, sing ana ing lokasi kobongan Dagenham, ujar: ‘Geni kasebut ngasilake kumelun abot lan kita menehi saran marang warga lokal supaya jendela lan lawang ditutup.
Loro tangga turntable 32 meter saka Brigade digunakake ing papan kasebut minangka menara banyu udara kanggo mbantu ngatasi geni saka dhuwur.
‘Jalan Banyu Tawar ditutup kanggo lalu lintas, mula nyingkiri wilayah kasebut yen bisa.’
Sawetara ambulans diparkir ing cedhak kobongan lan ambulans udara uga dikirim.
Juru bicara Layanan Ambulans London ujar: ‘Kita ditelpon jam 2:52 dina iki (26 Agustus) kanggo laporan babagan kebakaran ing Freshwater Road ing Dagenham.
‘Kita ngirim akeh sumber daya menyang adegan, kalebu kru ambulans, petugas respon insiden, paramedic canggih ing perawatan kritis, petugas perencanaan darurat, kendaraan dhukungan komando lan anggota tim respon area mbebayani (HART).
‘Kita uga ngirim Ambulans Udara London.’
‘Kita ngobati papat pasien ing papan kasebut lan nggawa loro menyang rumah sakit.’
Kru saka Dagenham, Ilford, Romford, Barking lan stasiun pemadam kebakaran ing saubengé ana ing papan kasebut.
LFB nggambarake properti kasebut minangka ‘bangunan omah lan komersial campuran’. BBC nglaporake manawa luwih saka 100 wong dievakuasi.
